Prevod od "srednje škole" do Češki


Kako koristiti "srednje škole" u rečenicama:

Ako razmislim, loše sam se odluèio posle srednje škole.
Když zavzpomínám, po střední škole jsem si špatně vybral.
Džime, ja sam ti rekla moje uspomene iz srednje škole.
Jime, řekla jsem ti, na co ze školy vzpomínám.
Ja vodim raèuna o tvom seksualnom životu još od srednje škole.
Od střední se starám o tvůj sexuální život. - Cože?
"Stvari su se malo izmenile od srednje škole."
Od støední se toho dost zmìnilo.
Nisam te videla od srednje škole.
Neviděla jsem tě od střední školy.
Sigurna si da treba da slušamo profesora iz srednje škole?
Jsi si jistá, že máme poslouchat učitele ze střední školy?
Bili smo zajedno još od srednje škole.
Byli jsme spolu od střední školy.
U tom sluèaju, ja sam 44-ogodišnji tip sa diplomom srednje škole i æerkom, koju bih voleo da pošaljem na koledž.
V tom případě budu čtyřiačtyřicetiletej středoškolák s dcerou, kterou bych rád poslal na školu.
I baš se radujem što æu svoju energiju prenijeti siromašnim uèenicima iz srednje škole Malcom X.
A už se nemůžu dočkat, až svou energii předám diskriminovaným studentům na střední škole Malcolma X.
Èisti barove kraj dokova još od srednje škole.
Vymetal baru v přístavu od desátý třídy.
Tri suspenzije u toku srednje škole, disciplinski postupci u svakoj od tvoje dve godine fakulteta.
Tři vyloučení během střední školy, Disciplinární řízení v obou rocích na vyšší odborné škole.
Nije bila njena krivica što je jedne godine nominovana za najlepšu maturantkinju susedne srednje škole.
Nemohla za to, že ji jeden rok zvolili královnou.na sousední střední škole.
Pa, kakvi su ti planovi poslije srednje škole s obzirom da neæeš na faks?
Dobrá, co chceš dělat po střední, když nepůjdeš na vysokou?
Nakon toga to je bilo samo obièno roðenje djeteta u kemijskom laboratoriju srednje škole.
Potom už to byl jen průměrný porod v chemické laboratoři střední školy.
Jedino za èime žalim iz srednje škole je to što nisam jebao ono slatko dupe.
Vždycky jsem ji chtěl plácnout po tom nádherným zadečku.
Frizuru koji sam posle toga nosila tokom cele srednje škole koju nikada ni nisi primetio.
Se kterym jsem se po ní opičila a měla ho celou střední. Ale toho sis ani nevšimnul.
Deèko iz srednje škole, teški ženskaroš.
Jeden kluk ze střední. Hrozný play boy.
Bio je pomalo uzrujan zbog poèetka srednje škole danas pa sam ga napravila za njega.
Byl z prvního dne na střední trochu nervózní.....tak jsem ho udělala pro něj.
I samo nekoliko sati pre nego što su svi koje volim... doživeli svoj poslednji dan srednje škole ikada.
A jak jen pár hodin předtím všichni, které miluji, zažili svůj vůbec poslední den na střední.
"Èarapele" još jednom dokazuju da nije svima bolje nakon srednje škole.
A Maňáskappella, zase a znovu dokazují, že ne každý se dočká lepších časů po střední.
Nema porodicu ni obrazovanje posle srednje škole.
Žádná žijící rodina, pouze středoškolské vzdělání.
Tomi, seæaš li se Kartera Bovena iz srednje škole?
Tommy, pamatuješ si Cartera Bowena ze střední?
Policijski zamjenik je intervenisao... i slijedio ih do srednje škole,... gdje su otmièari uzeli osam taoca.
Zasáhl při ní místní policista, který je sledoval až sem ke škole, kde si vzali osm rukojmí.
Podseæa me na kretene iz moje srednje škole.
Trochu mi to připomíná sportovce na mé střední.
Da, bio sam u Nacionalnoj gardi, i, znate, pravo iz srednje škole, trebao mi je novac za koledž.
Byl jsem ozbrojený doprovod. To víš, po střední jsem potřeboval peníze na vysokou a tohle se zdálo, jako dobře placená práce.
Nisam ga vidio od srednje škole u Santa Cruz.
Neviděl jsem ho od střední školy v Santa Cruz.
Tornado koji je pogodio Oklahomu prošle noći odneo je živote četvoro učenika srednje škole kada je podigao njihov automobil u bacio ga stotine metara u vazduh.
Tornádo, kterézasáhlovnoci Oklahomu, vzaloživotyčtyřem středoškolským studentům... kdyžzvedlojejichauto a vyhodilo ho ven do vzduchu.
Nismo živele zajedno od srednje škole.
Ještě jsme žili spolu, protože jsem byl na střední škole.
Kako se približavao kraj srednje škole, Margo i ja jedva da smo ikad prièali.
S blížícím se koncem maturitního ročníku jsme spolu s Margo sotva mluvili.
Jer sam ti upropastila poslednjih par nedelja srednje škole.
Za to, že jsem ti zničila poslední týdny na střední.
Zapravo, posle srednje škole prijavila sam se na sedam škola umetnosti i nisam prihvaćena ni u jednu.
Popravdě, po střední škole jsem se hlásila na sedm uměleckých škol a byla odmítnuta všemi sedmi.
Pre nekoliko godina, pre moje prve godine u srednjoj školi, želeo sam da sviram doboš u bendu za marširanje Foksboro srednje škole, i to je bio san koji sam jednostavno morao da ostvarim.
Ještě před pár lety, než jsem nastoupil na střední školu, jsem chtěl hrát na buben ve školní pochodové kapele ve Foxboro. Byl to sen, který jsem si prostě musel splnit.
Sada smo treća godina srednje škole, i možemo da budemo mentori mlađim članovima benda, kao jedna posebna jedinica.
Teď jsme staršími žáky na střední škole a můžeme učit mladší členy kapely jak vytvořit soudržný tým.
Manje od 6 procenata žena mojih godina nastavilo je školovanje posle srednje škole, i da se moja porodica nije toliko posvetila mom obrazovanju, i ja bih bila jedna od njih.
Méně než šest procent žen mého věku se dostalo dál než na střední školu, a kdyby má rodina nebyla mému vzdělání tak oddaná, byla bych jednou z nich.
U nekim delovima države, 60 odsto dece se ispiše iz srednje škole.
V některých částech země odejde 60 % dětí předčasně ze školy.
Uzeo sam školu za ozbiljno i prvi put u svom životu, dobio sam akademsku nagradu za uspeh, i dospeo na dekanovu listu nakon prvog semestra srednje škole.
Vzal jsem školu vážně a poprvé v životě jsem obdržel akademické ocenění za vynikající výsledky a stal se jedním z nejlepších studentů prvního semestru na střední.
Prvo, skoro svi danas dobiju diplomu srednje škole.
Zaprvé, téměř každý z nás dnes ukončí střední školu.
Želim da živim u svetu u kome cenimo istinska postignuća ljudi sa invaliditetom, i želim da živim u svetu u kome klinac na trećoj godini srednje škole u Melburnu nije nimalo iznenađen time što njegov profesor koristi invalidska kolica.
Chci žít ve světě, kde si od postižených ceníme opravdových úspěchů. A chci žít ve světě, kde dítě v 11. třídě na melbournské střední škole není ani trochu překvapeno, že jeho nová učitelka je na vozíku.
Naravno, što sam više leteo, to mi se letenje više dopadalo, tako da sam iste nedelje kada sam maturirao nakon srednje škole našao posao gde sam brisao stolove kako bih mogao da provedem svako godišnje doba svoje 18. godine na drugačijem kontinentu.
A samozřejmě, čím víc jsem létal, tím víc jsem se do létání zamiloval, takže sotva jsem odmaturoval na střední škole, začal jsem prostírat stoly, abych mohl každé roční období svého 18. roku života strávit na jiném kontinentu.
Svaki učenik sa diplomom srednje škole, zadovoljavajućim engleskim i internet konekcijom može da uči kod nas.
Každý student s maturitním vysvědčením, odpovídající úrovní angličtiny a připojením k internetu s námi může studovat.
To je bilo prikrivano jako dugo na taj način što je stopa odustajanja od srednje škole izražavana kao odnos broja dece koja upišu završnu godinu i broja dece koja završe školu.
Toto číslo bylo nadlouho skryto, protože se vždy počítal poměr odpadlíků jako poměr těch, kteří začali poslední ročník, a srovnával se s počtem, kteří poslední ročník dokončili.
Govorimo o 66 škola -- to su uglavnom srednje škole, nekoliko gimnazija -- i nastava je fantastična.
Mají 66 škol -- většinou druhý stupeň základního vzdělání, několik středních škol -- a to, co se děje uvnitř, je skvělé vyučování.
3.0974130630493s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?